Page 88 - 健康與建築Vol.4 No.2

◇
. . 研
79 Evidence-Based Abdominal Massage for Long-Term Bed Ridden Elderly With Chronic Constipation
究
論

文
◇
討論與結論
Unit. Integrative Nursing, 2, 57-66.]

胡芳文、廖悅如、陳清惠 (2011).運用非藥物

便秘是長期臥床病人健康相關生活常見的 措施處理慢性便秘之護理經驗.長庚護理，

困擾，易造成醫療資源耗用及長期照護上的負 22(4)，556-565。[Hu, F.W., Liao, Y.J., & Chen,
C.H.2011. The Nursing Experience of Chronic
擔，經由本研究各項介入措施的推行，達到降 ()
低便秘發生率及提升照護品質。過程中最大的 Constipation Management with Non-pharmacological

助力來自於病人的正向回饋和工作人員對計畫 Interventions. Chang Gung Nursing, 22(4),

的認同及配合落實推行，來自營養師的專業和 556-565.]

廚師的配合，衍生出具有單位特色的快樂餐及 張靖梅、林獻鋒(2011).以系統線回顧探討穴
纖維飲，進而增加病人對食物的滿足與期待。 位按壓於便秘之應用.長庚護理，22(3)，

在工作流程中，人員對腹部按摩的施行及操作 311-320。〔 Chang, C.M., & Lin, H.F.(2011).

有著一知半解的疑慮提出許多的疑問，經由教 A Systematic Review of Acupressure in Constipation.

育、雙向溝通、個別教導、影片學習後，藉與 Chang Gung Nursing,22(3),311-320.]
()
病人間互動，且排便狀況呈現漸進式的改善， 陳雅莉、林文絹 2016.以整合照護指引與文獻回
而欣然接受樂在其中。本研究的限制在單位病 顧為基礎的老年人慢性便秘非藥物照護建議.

人為多重慢性疾病(心 / 腎衰竭、腦中風、腹部 台灣公共衛生雜誌，35 (3)，248-259。[Chen,

腫瘤)合併內科疾病，限水病人較難達成每日 Y.L., & Lin, W.C.(2016).Non-pharmacologic care

水份攝取增加 1500ml 以上，篩選病人為非腹部 for chronic constipation in the elderly based on inter-
按摩禁忌者人數少只有 30 人，又因長期臥床、 graded guidelines and literature review. Taiwan Jour-

導管留置常引發肺炎、泌尿道感染需轉急性治 nal Public Health,35(3),248-259.]

療等不可抗拒的因素，導致照護中斷等產生阻 謝昌成、蕭雅尤 (2016).老人便秘.家庭醫學與基

力。建議未來在臨床上能推行擴大到急性病房， 層醫療，31(2)，59-66。[Hsieh, C.C., & Xiao,

推展至社區居家照護或家屬及其他外籍(印尼、 E.E.(2016). Elder constipation. Family Medicine
菲律賓)照護員，並可依個別狀況介入方案， & Primary Medical Care,31(2),59-66.]

達到接續性的照護，緩解便秘並降低發生的機 McClurg, D., Lowe-Strong, A., & Hagen, S. (2010). Ab-

會，建立腸道功能健康，維持排便照護品質。
dominal massage to treat constipation in people with

multiple sclerosis. Way Ahead,15(2),10-11
參考資料

吳承誌、鄭麗箐、黃桂祥、陳思萍 (2013).老人便

秘之藥物治療.安泰醫護雜誌，19 (4)，9-20。

[Wu, C.C., Cheng,L.C., Hwang, G.S., & Chen, S.P. 健
(2013). The medications for constipation in el- 康
與
derly. T.S.M.H Medical Nursing Journal, 19(4), 建
築
9-21.]
雜
誌
林聖芬、唐婉如、張玉坤、馬素華 (2011).穴位

按壓對老人之成效.護理暨健康照護研究， 第
7(3)，175-187。[Lin, S.F., Tang, W.R., Chang, 四
卷
Y.C., &Maa, S.H.(2011). Effectiveness of Acupres- 第
二
sure on Elderly Patients with Constipation. Journal of 期
.
Nursing and Healthcare Research,7(3),175- 中
187.]
華
民
邱月桂、蕭雅群、林秀真、陳虹如、高有怡、簡淑惠 國
一
(2012).應用穴位按壓及非藥物處置降低神經 ○
六
加護單位病人便秘之改善專案.中西醫結合護 年
-Chiu, Y.K., Hsiao, Y.C., Lin, Robert, J.Jones
理雜誌，2，5766。[美國伊利諾大學校長和夫人(右 六
H.C.,Chen, H.J., Kao, Y.Y., & Jane, S.W.(2012). 1，2)於5月25日在喜來登飯店舉辦伊大校友會， 月
款待在台校友。健康與建築雜誌發行人(左1)和
Acupressure and Non-Pharmacological Intervention to 社長(左2)都是伊大校友應邀出席。

Improve Constipation in Neurological Intensive Care