Page 15 - 健康與建築_2卷2期

◇
. .
研
建築監測資訊可視化對室內環境品質影響之研究 6 究
論

文
◇
制 ) ( 佔 66.7%),及注意空調設備的保養維護 Master's thesis in building science and technology, Vi-

( 佔 64.3%),顯示參觀者對維護室內環境品質 enna University of Technology.

已有一定的認知,有利於室內環境品質改善之 Friendly, M. (2009). Milestones in the history of thematic

推廣。
cartography, statistical graphics, and data visualiza-
tion. Retrieved from http://www.math.yorku.ca/SCS/

四、結 論
Gallery/milestone/milestone.pdf

ISO 9241-210 (2010). Ergonomics of human-system

針對使用者不易直接察覺其變動之室內環境 interaction —— Part 210: Human-centered design

品質 ( 如溫度、濕度、空氣、照明、噪音 ) 等建 for interactive systems. Switzerland: International Or-
築性能數據,以往通常須較長時間檢驗及診斷程 ganization for Standardization.

序,無法即時瞭解品質狀況。隨著資通訊科技普 Kim,
J., Min, Y., Kim, B. (2013). Is the PMV Index an Indica-

及,透過可視化工具,將這些建築性能之監視數 tor of Human Thermal Comfort Sensation. Interna-

據,包括室內環境品質、能源使用、再生能源產 tional Journal of Smart Home, 7( 1), 27-34.
Kim S., Paulos, E., Mankoff, J. (2013). In Air: A longitu-
生量、室外環境品質等,經過計算分析後,轉化
為可視化資訊,即時提供使用者了解建築性能品 dinal study of indoor air quality measurements and

質之狀況,進而影響使用者認知,促進使用者採 visualizations. CHI. ACM.

取行動維護室內環境品質。因此,室內環境品質 Laquatra, J., Pillai, G., Singh, A., MattSyal, M. G. (2008).

監測數據之可視化,未來可應用在辦公、學校等 Green and healthy housing. Journal of Architectural
類建築物,作為了解建築室內環境品質狀況及未 Engineering, FORUM 94-97.

來改善之參考。
Lehrer, D., & Vasudev, J. (2011). Visualizing Energy

Information in commercial buildings: A Study

誌 謝
of Tools, Expert Users, and Building Occupants.
Center for the Built Environment (CBE), University of

本研究承蒙內政部建築研究所鼎力支持 California, Berkeley. Retrieved from http://www.cbe.

(103301070000G0050),得以順利完成,特此申謝。
berkeley.edu/research/pdf_files/Lehrer-Vasudev2011-

energy-information-experts-occupants.pdf.

參考資料
Lehrer, D., & Vasudev, J. (2010). Visualizing information
to improve building performance: A study of expert

Chien, S., Zach, R., Mahdavi, A. (2011). Developing user users. Proceedings, 2010 Summer Study on Energy

interfaces for monitoring systems in buildings. Pro- Efficiency in Buildings, ACEEE, Monterey, CA, August.

ceedings of the IADIS International Conference - Inter- Rohrer, C. ( 2008). When to use which uer experience
faces and Human Computer Interaction, -.
research methods. Jakob Nielsen's Alertbox. Retrieved
2936
Darby, S. (2006). The effectiveness of feedback on energy from http://www.useit.com/alertbox/user-research- J
our
consumption: A review for EFRA of the literature methods.html.
nal
of
on metering, billing and direct displays. Environ- Wood, G., & Newborough, M. (2007). Energy-use infor- He
alt
mental Change Institute, University of Oxford: Oxford, mation transfer for intelligent homes: enabling energy h a
UK. 1-21
conservation with central and local displays. Energy nd
Arc
Ehrenfellner, P. (2012). User interface development and and Buildings, 39(4), 495-503.
hit
ect
data visualization for building monitoring systems.
ure

V
olu
me
2‧
N
um
ber
2

Ju
ne
1, 2
01
5